spørsmål

Vi har mange gode, nye ikke-tradisjonelle barnebøker i Norge. Men disse blir brukt veldig sjelden.

Hvorfor er det sånn? Hva kan vi i barnehagene gjøre med det? Der er en mor som lurte på dette. Hva skal vi svare? Hva mener de med kulturelle referanserammer?

Hanna

svar

Hei Hanna!

Ja, vi har mange gode bøker i Norge som ligger utenfor de tradisjonelle rammene. Men den nyere skjønnlitteraturen for barn er lite synlig i Norge. Voksne velger ofte bøker fra sin egen barndom for barna sine. Det er også det som skjer i noen barnehager, tror jeg.

Det barnehagen kan gjøre er å skape en felles forståelse for at det er sånn, og ta noen grep i form av å bruke mer ikke-tradisjonell litteratur. Det er bare å bestemme seg for å gi barna et bredere tilbud når det gjelder bøker og litteratur.

Mange barnehager har nå avtaler med bibliotek der de låner mange bøker om gangen og skifter ut fire-fem ganger i året med nye bøker. Her kan barnehagen være flink til å velge disse ikke-tradisjonelle bøkene. Det samme gjelder foreldre når de tar med barna på biblioteket for å låne bøker.

Alle mennesker har en kulturell referanseramme som bygger på den kulturen du er vokst opp i, og som du lever i. Kanskje er vi mennesker så bundet til våre kulturelle rammer at det er vanskelig å velge noe som er litt annerledes? Kanskje burde barnehagen utfordre seg selv og foreldrene til å smake på denne nye og spennende barnelitteraturen vi er så heldige å ha tilgang på?

Lykke til!

Mvh
Hanne Kvaløsæter